The Middle

Axl vai para Chicago para visitar Hutch no fim de semana, mas descobre que seu amigo, que tem seu próprio apartamento e um emprego, agora está agindo mais como um adulto responsável do que como o estudante universitário que ele conhecia. Enquanto isso, a agitação de Sue em ter o apartamento para ela durante o fim de semana sofre uma reviravolta aterrorizante depois que ela assiste a O Silêncio dos Inocentes e não consegue mais dormir. E Brick pede a ajuda de Frankie e Mike para ajudar a convencer uma nova aluna de que ela e Brick fariam um lindo casal.